
The 'L' Word
Third Watch · Saison 6 · Épisode 12
Au 55e commissariat, la peur est à son comble lorsque des terroristes sont soupçonnés de fabriquer une bombe sale. La relation entre Carlos et Levine est mise à rude épreuve. Le capitaine Finney décide de se suicider plutôt que de se rendre pour le meurtre de Ty Davis Sr. Brendan et Davis tentent de dissimuler l'affaire.
- Diffusé le
- 14 janvier 2005