Les policiers trient les débris et comptent les morts après une fusillade entre gangs rivaux. Pendant que Faith tente d'interroger Fyodor Chevchenko, un chef mafieux russe impitoyable, Sully s'inquiète pour Ty, grièvement blessé, et regrette d'avoir provoqué l'incident. Tatiana réprimande Sully pour avoir harcelé son fils blessé. Faith s'inquiète pour Gusler, son partenaire débutant, inefficace et apeuré, tandis que Doc, épuisé, reçoit une bonne nouvelle inattendue concernant son procès pour faute professionnelle médicale.