
Four Days
Third Watch · Saison 2 · Épisode 3
La jalousie de Bosco menace sa relation avec Nicole. 142. À la recherche d'un suspect de vol et de meurtre, la police interroge tous les jeunes hommes noirs qu'elle croise, attisant les tensions raciales dans toute la ville. Le suspect se révèle être Puppet, dont le jeune frère a été tué à cause de ses activités de gang, malgré les efforts de Doc pour le détourner de la rue. Après avoir été blessé par balle par la police et s'être caché, Puppet demande l'aide de Doc en clamant son innocence. Les efforts déployés par Doc pour emmener Puppet à l'hôpital et lui sauver la vie tout en évitant la police perturbent considérablement ses relations avec les civils et les équipes de police.
- Diffusé le
- 16 octobre 2000