Ty s'inquiète de la relation entre Sully et Maggie ; Faith et Bosco perdent un témoin qui s'avère être le coupable d'un homicide. Bobby prépare la sortie de prison de Matty ; au volant du bus, Carlos percute une conductrice enceinte et tente ensuite de réanimer le bébé qu'elle a mis au monde prématurément, après que Sarah l'a déclaré mort, sans se rendre compte des conséquences pour les parents ; Jimmy sauve un garçon coincé dans un arbre ; Bosco et Ty s'en prennent à Sully pour sa gestion d'un individu agressif.