
Valley Go Home!
CHiPs · Saison 3 · Épisode 3
Des policiers tentent de calmer une dispute entre adolescents. Ponch et Jon interviennent lorsque des surfeurs en colère prennent en chasse les jeunes de Valley qui ont percuté leur voiture.
- Diffusé le
- 29 septembre 1979