Une série de morts mystérieuses hante la vie du chef d'orchestre Ryder Bond. À chaque fois, la victime est incinérée par des flammes d'une intensité surnaturelle. Au fil de son enquête, Kolchak découvre qu'un pyromane, Frankie Markoff, était un fan de Bond et qu'il a été tué dans une salle de jeux. Son cortège funèbre a croisé la voiture de Bond, permettant à son esprit de devenir un double maléfique et de tenter de prendre possession de sa vie. Chaque victime a péri brûlée vive pendant son sommeil, et si Bond s'endort à son tour, son double prendra définitivement le contrôle de sa vie. Luttant lui-même contre le sommeil, Kolchak doit exhumer le corps de Markoff et le réunir à son esprit tourmenté avant que celui-ci ne s'embrase à son tour.