Finley et Dunn poursuivent leur enquête sur les parents. Trois d'entre eux sont chargés d'user de leur influence pour dérober à la CIA une pièce maîtresse du puzzle du cerveau de l'opération. Pendant ce temps, Meg fait face aux conséquences de ses actes. Au manoir, Amber doit faire face aux attentions importunes de l'un de ses ravisseurs tandis que Beth Anne et Kyle commencent à se rapprocher.