Des rumeurs circulent lorsque Wilson est aperçu en compagnie d'une jeune femme séduisante en uniforme de la WREN, ce qui provoque une dispute entre lui et Mainwaring, qui le surprend en train de cuver sa gueule de bois dans la salle paroissiale. Soudain, des pigeons apparaissent : Walker les a obtenus pour les vendre à Jones, faute d'autre viande, mais il ne les a pas encore tués. 173.