Après sa douche, Stimpy constate qu'il n'y a pas un seul pantalon dans la maison. Ignorant Ren, qui lui explique que les vêtements sont pour les humains et qu'il n'a pas besoin de pantalon, il tente à plusieurs reprises d'en trouver un, sans grand succès. Rejeté par le monde extérieur car il est nu, il finit par se perdre dans la forêt, transi de froid, nu et honteux. 128.