Pendant ce temps, les Larocca s'habituent à être enfin réunis en famille après des années d'absence. 46. Cette excellente série familiale commence lorsque Bill Davis, un brillant ingénieur en construction, adopte Buffy, qui, avec Jody et Cissy, a perdu ses parents dans un accident. Buffy arrive en premier et, au début, Bill ne l'apprécie pas et veut la renvoyer à Terre Haute. Buffy sent que Bill ne l'aime pas et s'enfuit se cacher à la cave. Bill lui avoue qu'il l'aime et qu'il veut qu'elle reste. Finalement, lorsque Bill s'apprête à partir en voyage, Jody et Cissy viennent rejoindre Buffy.