Les Japonais bombardent LaCava et endommagent la piste. Boyington demande alors à Lard s'il peut obtenir des SesBees pour la réparer. Lard lui dit que s'il en trouve une, il l'autorisera. Ce qu'il fait. Lorsqu'il va voir le responsable, celui-ci prétend être débordé. Mais lorsque Boyington lui annonce qu'un spectacle de l'USO sera présenté sur l'île, il accepte. Il semble que, pendant qu'il était au bureau de Lard, il ait entendu parler de ce spectacle et ait donc demandé à Casey de se renseigner. Mais lorsqu'il appelle, on lui répond que ce n'est pas possible.