Chaque fois que l'ami de Sarah, Hank Jackson, vient à Miami, l'ambiance devient un peu folle. Cette fois-ci, il a apporté un film amateur qu'il a tourné lors de sa dernière visite et le projette aux colocataires. Tout le monde adore au début, mais Flora se rend vite compte qu'elle n'aime pas la façon dont elle est représentée, et Melissa non plus. Pendant que Flora confronte Hank, Melissa l'évite, malgré leurs échanges de courriels fréquents ces derniers mois. Déçue par le comportement de Melissa, Sarah résume l'ambiance générale de la maison en l'accusant de nombreux mensonges. Melissa nie toute malversation et décide de faire ses valises et de déménager.