Le groupe décide de partir camper à Joshua Tree, mais l'expérience s'avère trop éprouvante, surtout lorsque leurs guides se perdent. Ce voyage renforce les liens entre les colocataires qui s'unissent pour confronter leurs responsables à propos de leur manque d'organisation. Le reste du séjour est encore plus difficile : la pluie, la nourriture peu appétissante et les conditions difficiles font que les colocataires regrettent le confort de leur maison à Venice. Beth est victime d'un sauvetage simulé et fait confiance à Aaron pour la ramener en sécurité. Contrainte de faire de l'escalade, Tami révèle sa grossesse, à la surprise générale. Après un échec, Tami s'en prend à Aaron et à son ego démesuré une fois de retour sur la terre ferme.