Frankie demande à sa jeune sœur, Mamie, ce qu'elle ferait à sa place. Mamie répond qu'elle resterait à San Diego, même si elle n'y était pas heureuse, mais c'est justement ce qui les différencie. Frankie espère que le producteur lui dira qu'elle peut rentrer chez elle, se changer les idées et revenir ensuite à San Diego. Elle ne veut vraiment pas abandonner et appréhende son sort. Kevin, le producteur, explique qu'ils souhaitent qu'elle reste, mais qu'il comprendra si elle doit partir. Cependant, il précise qu'elle ne pourra pas revenir. « Je ne me vois pas être heureuse ici », rétorque Frankie. Kevin lui conseille d'y réfléchir à deux fois.