Mike et Robin se câlinent sur la terrasse et Robin raconte qu'elle est à un stade de sa vie où elle est prête à s'engager sérieusement. Elle remarque qu'avec Mike, elle n'a fait que s'embrasser. Randy continue de donner de mauvais conseils et dit à Robin que si elle tarde trop à danser de façon suggestive avec Mike, il pourrait bien aller voir ailleurs. Les amis de Randy (Nick, Sean et Jessica) de Boston arrivent pour lui rendre visite. Randy explique que Jessica et lui ont travaillé ensemble et que, depuis qu'ils se connaissent, il y a toujours eu une sorte de connexion et d'attirance entre eux.