Mallory et Ace tentent d'échapper au caméraman qui les suit et échangent un baiser. Mallory perd également son sac à main, qui contient le passeport de Leah, mais elle le retrouve plus tard. Adam s'excuse auprès de Leah pour son comportement dans un épisode précédent, où il l'avait humiliée devant tout le monde en disant qu'elle n'était pas assez jolie pour attirer un garçon comme Ace.