Mike a toujours du mal à trouver sa place parmi les femmes de la maison. Elles ne veulent pas passer de temps avec lui et ne comprennent pas son humour. C'est un choc pour lui, car il a l'habitude d'être le rigolo que tout le monde adore. Son seul moyen de se détendre est d'aller à des concerts de heavy metal comme Linkin Park, auxquels les autres colocataires refusent d'aller. Plus réjouissant, les colocataires sont ravis d'apprendre qu'ils vont travailler pour Arista Records. Mais leur enthousiasme retombe vite lorsqu'ils découvrent que le travail consiste à former une équipe de marketing de rue axée sur les groupes de rock. Mike, quant à lui, est aux anges. Alors qu'il se sentait exclu de la maison, il trouve quelque chose qui pourrait bien changer sa vie. Bien sûr, son premier jour de travail ne pouvait être que mouvementé. Devinez avec qui Mike va devoir partager un bureau pendant les cinq prochains mois ? Bingo, Coral ! Elle est plus furieuse que jamais, surtout quand elle apprendra…