C'est le jour du lavage des cheveux, et Gabrielle passe du temps avec sa tante Kayla. Tante Kayla peigne, lave et démêle les cheveux de Gabrielle. Pendant le bain, ses cheveux sont enroulés dans un bonnet de douche et, à la fin, Gabrielle choisit une nouvelle coiffure. Le jour du lavage est un moment très spécial pour Gabrielle et sa famille.