Deux affaires de meurtre sordides, survenus à plusieurs années d'intervalle, semblent n'avoir que peu de points communs au premier abord. Une famille californienne retrouvée sauvagement assassinée en 2003 et deux corps démembrés découverts en Écosse en 1935. À y regarder de plus près, elles partagent le même témoin silencieux : les insectes. Examinez ces deux affaires marquantes où l'entomologie médico-légale a permis de condamner un meurtrier. À Édimbourg, les enquêteurs ont utilisé des asticots pour déterminer l'heure du décès de la victime, et l'affaire de Bakersfield repose sur la découverte de sauterelles à pattes rouges prises dans la calandre de la voiture d'un suspect.