Un crime a semé la confusion dans une petite ville d'Argentine ; l'autre a tenu en otage tout l'État de Californie. Le point commun entre ces deux affaires, survenues à un siècle d'intervalle : les deux meurtriers se sont suicidés eux-mêmes. Plus précisément, grâce à leurs empreintes digitales. Revivez le moment décisif de 1892, lorsque les empreintes digitales ont été utilisées pour la première fois pour traquer un tueur d'enfants, et voyez comment cette science en pleine évolution a permis de déjouer les plans d'un tueur en série de sang-froid un siècle plus tard. Suivez ensuite la piste sanglante d'un tueur en série surnommé le Traqueur de la Nuit et découvrez comment les enquêteurs l'ont appréhendé grâce à des poudres, des lasers portatifs et un coup de chance.