Sur le dirigeable, Ruby affronte Roman et Neo, tandis qu'Ironwood rejoint Glynda et Qrow sur le champ de bataille en contrebas. Les élèves affrontent les Paladins d'Atlas tandis que Blake confronte Adam à la cafétéria, ce qui mène à un duel entre Yang et Adam. Pendant ce temps, dans la chambre forte secrète, Ozpin, Jaune et Pyrrha tentent de transférer l'aura d'Amber à Pyrrha… et Cinder apparaît.