Sierra perd son sang-froid après que Kyle ait mis sa patience à rude épreuve. La dernière création culinaire de Ben a un effet presque fatal sur un membre de l'équipage. Kyle se rapproche d'un client et révèle une nouvelle facette de sa personnalité à l'équipage, tandis que Ben et Emily franchissent une nouvelle étape dans leur relation.