Une sangle de jet‐ski manquante et des serviettes oubliées provoquent un début de journée chaotique, laissant le Capt. Kerry frustré envers l’équipe du pont. Un matelot du pont fait un geste choquant. Le dîner prend une tournure effrayante lorsqu’une allergie sévère d’un client est presque déclenchée par accident. L’intérêt croissant de Rainbeau pour Matt fait pleurer Kaylee.