Des invités difficiles et désagréables arrivent sur le bateau et donnent du fil à retordre à l'équipage. Le capitaine Kerry apprend les difficultés personnelles de Jared et Cat et leur fait part de ses inquiétudes. Barbie promet d'être une meilleure hôtesse. Xandi est frustrée par l'inexpérience de Cat. Jared continue de dégoûter Barbie, ce qui la rapproche de Kyle. Fraser choisit sa deuxième hôtesse. Les démons intérieurs de Jared le plongent dans une spirale infernale.