Après l'assassinat par un tireur embusqué de John Patrone, un leader hispanique influent qui tentait de mettre fin aux guerres de gangs à Santa Monica, nos jeunes recrues découvrent que le principal suspect est un sympathique mécanicien moto dont la fille s'est suicidée un an auparavant. Lorsqu'on apprend qu'elle était enceinte de Patrone et que ce dernier était impliqué dans le trafic de drogue et d'armes, il semble que ce citoyen intègre ait décidé de se faire justice lui-même pour le faire tomber. À la fin de l'épisode, Bobby Cruz est arrêté pour dissimulation de preuves, et les trois autres nouvelles recrues de Pacific Blue sont également aux commandes. Cannon Boy, un adolescent obsédé par l'idée de se tirer dessus avec un canon, est poursuivi sur la plage.