Kelly a du mal à s'intégrer en cure de désintoxication ; elle appelle constamment chez elle pour demander des choses et parle d'arrêter. Jack l'encourage à persévérer, tout en fêtant son anniversaire et un an de sobriété. Le retour de Kelly à la maison déclenche des disputes concernant le couvre-feu et les règles de la maison, Sharon étant la cible principale.