Deed risque une crise constitutionnelle en défendant la justice pour la famille d'un soldat. Jo Mills lui demande de réexaminer le retrait de l'aide juridictionnelle dans le cas de ce soldat, qui s'est suicidé après avoir été rendu malade par des vaccins administrés par l'armée britannique. Deed hésite, car l'affaire a déjà été entendue et classée par un autre juge. Sa seule option est d'accuser l'autre juge de partialité. Ce faisant, il provoque la consternation au sein du gouvernement britannique. 162.