Le juge subit des pressions pour le libérer, car il constitue une source d'informations cruciale sur « la véritable IRA ». Dans une autre affaire, trois hommes sont accusés d'avoir utilisé du Rohypnol pour commettre un viol, et un jeune avocat de la défense trop zélé agace le juge. À la sortie du tribunal, Deed flirte avec Francesca, une éditrice mariée à son adversaire Ian Rochester. Leur brève liaison est filmée, et un mari jaloux cherche rapidement à se venger.