Des étincelles jaillissent entre Jennifer et Steven lorsque Jennifer décide de sortir avec le frère cadet de l'ancien petit ami de lycée de Mallory. Alors que les Keaton tentent de convaincre Steven qu'il a besoin d'un passe-temps relaxant, Jennifer attend nerveusement l'arrivée de son nouvel ami, Josh Wakefield, qui a accepté de travailler avec elle sur un projet pour le club de français. Lorsque Mallory réalise que Josh est le frère cadet de Jeff Wakefield, son ancien petit ami du lycée, elle devient surprotectrice et rappelle à Jennifer comment Jeff l'a larguée lorsqu'il est parti à l'université. Mallory suppose simplement que Josh fera la même chose à Jennifer.