Les Keaton sont choqués de constater que le racisme est toujours bien présent lorsque leurs amis noirs emménagent dans une maison en face de chez eux. Lors d'un dîner avec Gus Thompson, un collègue de Steven, et sa femme Maya, les Keaton apprennent que le couple a du mal à trouver une maison à acheter. Quand Elyse leur annonce que la maison d'en face est à vendre, Gus et Maya (qui sont noirs) abordent délicatement la question raciale. Bien que Steven admette qu'il n'y a pas de familles noires dans le quartier, il estime que la question raciale n'a rien à voir avec le sujet.