Nick démontre une fois de plus son talent pour l'enseignement artistique en animant un cours au centre communautaire pour enfants, dont Andrew. Le cours a tellement de succès que lorsque le centre a besoin de libérer la salle pour un autre programme, les enfants et leurs parents enthousiastes sont très déçus. Mallory confie à la famille que Nick aimerait beaucoup ouvrir sa propre école d'art, et Alex l'accompagne à la banque pour l'aider à obtenir un prêt.