Dans son zèle pour les bonnes causes, Elyse consacre tellement d'énergie au travail en comité que Steven, délaissé, se sent lésé. Fou de joie d'avoir remporté un prix pour son documentaire diffusé à la télévision publique, Steven rentre chez lui impatient de fêter ça, mais tous ses efforts sont contrariés par les obligations d'Elyse envers ses divers projets. Finalement, cette épouse, mère, architecte et bénévole surchargée de travail commence à réaliser qu'elle néglige son comité le plus important. 68.