Dilbert et ses collègues trouvent un box vide et commencent à y déverser leur matériel informatique obsolète. Pour empêcher le service marketing de s'en emparer, ils piratent la base de données des ressources humaines et créent le profil d'un faux ingénieur nommé Todd. Leur plan se retourne contre eux lorsque Todd est nommé chef de projet et acquiert une réputation messianique.