Les huit explorateurs entament la quatrième étape de leur expédition et luttent pour survivre sur la rivière Talachulitna. Avec des courants d'une force dangereuse, naviguer dans ces eaux glaciales est un véritable défi. L'alpiniste chevronné Willi Prittie fait équipe avec le champion de l'Iditarod, Dallas Seavey, et son frère Tyrell, pour trouver une source de nourriture indispensable. Pendant ce temps, le trappeur Marty Raney et son fils Matt s'engagent plus en aval dans l'espoir de réduire au minimum leur temps passé sur l'eau. 238.