Natalie, qui se prend pour la chef de la maison, va vite déchanter lorsque les autres « mauvaises filles » refusent de se soumettre à ses méthodes. Une dispute explosive éclate et l'une d'entre elles pourrait être éliminée. Tandis que les autres filles résistent aux tentatives de domination de Natalie, Kate révèle son côté rebelle en tenant tête à la dictatrice. L'alliance naissante entre Kendra et Natalie est mise à rude épreuve lorsque les deux en viennent aux mains lors d'une violente dispute.