Au début du printemps, dans le Michigan, les mères, dont Diane Pol, sont à l'honneur dans tout l'État ! Qu'il s'agisse d'une vache présentant un poulain en siège et en danger de mort ou d'une jument très gestante qui s'échappe, la clinique met tout en œuvre pour soigner les mères et leurs petits pendant cette période magique de l'année.