Le vieil adage « le chien est le meilleur ami de l'homme » n'a jamais été aussi vrai que pour les vétérinaires de la clinique Pol ! Pitbulls, beagles, épagneuls, labradors… cette semaine est entièrement consacrée aux chiens, du matin au soir, tandis que les Drs Pol, Emily et Brenda trouvent des solutions pour Médor. C'est le moment de retrouver les cas les plus attachants et leurs animaux de compagnie préférés : les chiens !