Alors que la remise des diplômes d'Adam approche, Beverly hésite à rester responsable de l'association des Quakers à la William Penn Academy. Toujours en conflit avec le principal Ball, son choix influence également la décision d'Adam de rester ou non. Pendant ce temps, Erica tente d'échapper à la tradition familiale des Schwartz, qui consiste à dîner ensemble tous les dimanches et à s'occuper des tâches ménagères qui en découlent. Elle prend rapidement conscience de l'importance de trouver un équilibre entre les exigences de la famille et du mariage. 58.