Lorsque les joueurs de la NFL se mettent en grève et que la saison de football est menacée, Barry craint de ne plus avoir de sujets de conversation avec Murray, ce qui le pousse à tenter sa chance pour intégrer l'équipe des Eagles. Malgré les conseils d'Erica, Beverly décide de vendre un produit nutritionnel d'une entreprise douteuse dans l'espoir de gagner son indépendance financière.