Malgré l'insistance de Beverly, Adam et Murray refusent de partir camper. Père et fils tournent alors un film pour simuler une telle expérience, mais leur aventure en pleine nature tourne mal lorsque les Kremp viennent dîner. Pendant ce temps, Erica rejoint un groupe a cappella féminin et tire une leçon importante de son expérience à la tête du groupe.