Pendant ce temps, Murray et Barry parient sur le meilleur cheesesteak du New Jersey. 363. Beverly entrevoit la perspective d'un nid vide et confie ses enfants aux frères Mellor, soignant l'entraîneur Mellor après sa chute de l'escalade. De son côté, Erica et sa colocataire s'agacent mutuellement dans leur chambre, surtout quand Erica, la fille de la vallée, accroche un chouchou à la porte et met Erica à la porte.