Kimmie découvre une nouvelle facette de Kendall, son « amie-ennemie », lors d'une soirée arrosée entre filles. Pendant ce temps, Marika et Helen-Alice se rendent à la convention des Princesses Guerrières Murna et sont surprises de constater que leur idole, la Princesse Guerrière Murna (ou plutôt Alison, l'actrice qui l'incarne), n'est pas celle qu'elles imaginaient.