Faire semblant, inventer, imaginer : les enfants apprennent que c'est toujours synonyme de plaisir. 68. C'est la veille de la « Soirée en famille » à l'école. Un moment idéal pour Barney et ses amis de célébrer tous ces merveilleux proches (et même les animaux de compagnie !) à la maison. Avec des peintures, des livres, des chansons et des danses, le gala est un peu perturbé : Kathy se demande si sa « petite » famille est à la hauteur. Il n’y a que sa mère, sa grand-mère et elle. Mais après les jeux et les divertissements de Barney, les enfants comprennent qu’une famille se définit par l’amour, et non par sa taille.