Barney rencontre Tosha, une nouvelle élève, seule et sans amis. Il la présente à Michael, Derek et Kathy. Ensemble, ils découvrent pourquoi il est bien plus amusant de faire des choses avec des amis que d'être seul. Parallèlement, Derek et Michael doivent apprendre le vrai sens de l'amitié et du partage lorsqu'ils n'arrivent pas à se mettre d'accord sur qui devrait garder un dessin qu'ils ont fait ensemble.