Hammersley se retrouve pris au piège en zone de guerre alors qu'il achemine de l'aide humanitaire sur une île isolée. Swain et Dutch risquent leur vie pour secourir une humanitaire et son patient malade, victimes d'un conflit tribal sanglant. Mike est confronté à un dilemme mortel : Bird est atteinte d'une mystérieuse maladie et doit être évacuée d'urgence.