L'équipage du Hammersley, rejoint par un agent fédéral, part à la recherche d'un bateau de pêche illégal. À bord, la Marine découvre des preuves et constate que l'équipage présente des symptômes de grippe aviaire. Un membre d'équipage subit une opération atroce, tandis que l'agent fédéral apprend que le chantage peut être à double tranchant.