Le Hammersley met au jour un réseau sophistiqué de trafic de drogue, avec des conséquences explosives. Mike est persuadé que la police fédérale étouffe l'affaire de la mort par empoisonnement d'un biologiste marin. Kate est jalouse de la relation de Mike avec Ursula Morrell, tandis que Nikki peine à contenir ses sentiments pour ET. 202.