« Dernier rempart » : Alors que le droit constitutionnel à une représentation équitable devant les tribunaux est menacé, Cord Jefferson se rend dans l’un des États les plus touchés pour observer comment les avocats commis d’office, surchargés de travail et sous-payés, font face à un système judiciaire défaillant. « El Rostro » : VICE s’aventure au cœur de l’Amazonie péruvienne, là où les multinationales extraient des ressources naturelles lucratives, afin de constater l’impact dévastateur de ces activités sur l’environnement. Accompagné des Harakmbut, Ben Anderson explore la forêt à la recherche de sites sacrés qui, espèrent-ils, dissuaderont les entreprises de détruire la terre pour le profit.