« Crise de l'héroïne » : l'Amérique est confrontée à la pire épidémie de drogue de son histoire : on compte désormais plus de décès par overdose que par accidents de la route, et l'explosion de la consommation d'héroïne en est la principale cause. Thomas Morton retrace les causes et les conséquences de cette crise, des champs de pavot du Mexique aux collines de Virginie-Occidentale, et analyse comment les usagers, les secouristes et les responsables gouvernementaux réagissent à cette nouvelle réalité de la consommation de drogue aux États-Unis. « La nouvelle ère du nucléaire » – Vingt-cinq ans après la fin de la Guerre froide, le vaste arsenal nucléaire américain commence à accuser son âge, et le gouvernement s’est lancé dans le plus grand effort de modernisation nucléaire de notre histoire, un projet qui coûtera aux contribuables américains jusqu’à 1 000 milliards de dollars. Kaj Larsen embarque à bord d’un sous-marin lanceur de missiles balistiques et visite les installations en première ligne de notre programme d’armement nucléaire pour comprendre pourquoi l’armée souhaite moderniser son arsenal – et pourquoi cela pourrait s’avérer dangereux.