Kaj Larsen, ancien Navy SEAL et nouveau correspondant de VICE, se rend au Nigéria pour observer les conséquences du jeu du chat et de la souris entre le groupe terroriste Boko Haram et le gouvernement nigérian pour les populations prises au piège. Isobel Yeung réalise un reportage depuis le Brésil, l'Écosse, la Chine et les États-Unis sur les avancées technologiques susceptibles de redéfinir l'évolution telle que nous la connaissons. 203.